- Planificateur complet (PDF)
- Bridge Floor Plan
- Path Floor Plan
ÈTAGE ACTUEL

Le niveau du pont est une passerelle intérieure vibrante et pratique entre les édifices du Nord et du Sud. En passant sur ce pont, on peut voir un certain nombre des attractions majeures de notre ville, comme la Tour CN, le Centre Rogers et le Ripley's Aquarium. Le niveau du pont permet également d'accéder aux services de transport en commun et au PATH. Le PATH offre plus de 30 kilomètres de magasins, de services et de divertissements. Le niveau PATH donne également accès à un patio qui surplombe l'entrée du bâtiment Sud et qui dispose d'une licence complète.