{"id":488,"date":"2016-08-22T13:15:41","date_gmt":"2016-08-22T17:15:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mtccc.com\/fr\/?page_id=488"},"modified":"2026-04-08T10:58:58","modified_gmt":"2026-04-08T14:58:58","slug":"exhibitor-move-in-move-out-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/","title":{"rendered":"Exhibitor Move-In and Move-Out Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-text-small-container\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5><strong>Les halls de l\u2019\u00e9difice nord sont desservis par\u00a0:<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>\u00a08 quais de chargement situ\u00e9s au niveau inf\u00e9rieur\u2009;<\/li>\n<li>\u00a03 ascenseurs d\u2019une capacit\u00e9 de 10\u2009000\u00a0lb chacun\u2009;<\/li>\n<li>\u00a01 rampe de camion d\u2019une capacit\u00e9 de chargement de 300\u00a0lb\/pi\u00b2.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5><strong>Les halls de l\u2019\u00e9difice sud sont desservis par\u00a0:<\/strong><\/h5>\n<ul>\n<li>\u00a014 quais de chargement d\u2019une capacit\u00e9 de 1000\u00a0lb\/pi\u00b2\u2009;<\/li>\n<li>\u00a02 ascenseurs pour camions droits, camionnettes cubiques et v\u00e9hicules de 5 tonnes d\u2019un maximum de 38\u00a0pi de longueur, par 13\u00a0pi\u00a06\u00a0po de hauteur et 10\u00a0pi de largeur, et d\u2019une capacit\u00e9 de charge maximale de 30 tonnes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-text-small-container\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbttl-text\u00a0\u00bb][vc_column_text]Pour plus de d\u00e9tails sur nos options de stationnement, veuillez visiter notre <a href=\"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/locations\/getting-here\/?tab=findParking\"><u>page<\/u><\/a> \u00e0 cet effet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-container ttl-header\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Pour les exposants\u00a0:<\/h2>\n<p>Pour toute question concernant les installations et les horaires de chargement, veuillez vous reporter \u00e0 la trousse de l\u2019exposant qui vous a \u00e9t\u00e9 remise par votre gestionnaire de salon professionnel, ou parlez-en directement \u00e0 ce dernier. De plus, toutes les questions peuvent \u00eatre envoy\u00e9es au moyen du formulaire en ligne de demandes de renseignements.<\/p>\n<p>Par souci d\u2019efficacit\u00e9, nous recommandons que les marchandises soient exp\u00e9di\u00e9es par l\u2019\u00e9quipe mandat\u00e9e responsable du d\u00e9cor du salon. De plus, nous ne r\u00e9ceptionnons aucune marchandise provenant des exposants avant la date du montage.<\/p>\n<p>Toutefois, si d\u2019autres dispositions ont \u00e9t\u00e9 prises, veuillez vous assurer que vos colis sont clairement \u00e9tiquet\u00e9s avec les informations suivantes\u00a0:[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=\u00a0\u00bbvoyage-control\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><u>North Building shipments<\/u><\/h2>\n<h5>Metro Toronto Convention Centre<\/h5>\n<p>255 Front Street West<br \/>\nToronto, Ontario<br \/>\nM5V 2W6[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h2><u>South Building shipments<\/u><\/h2>\n<h5>Metro Toronto Convention Centre<\/h5>\n<p>222 Bremner Blvd.<br \/>\nToronto, Ontario<br \/>\nM5V 3L9[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-container\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]Assurez-vous que tous les envois incluent le nom de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, le num\u00e9ro de la salle ou du hall d\u2019exposition, le num\u00e9ro du kiosque et le nom de l\u2019entreprise. Vous devrez peut-\u00eatre \u00eatre pr\u00e9sent lors de la livraison du colis pour fournir une signature.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-container ttl-header\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Voyage Control<\/h2>\n<p>Notre centre est le premier centre de congr\u00e8s en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 utiliser l&rsquo;application Voyage Control pour faciliter l&#8217;emm\u00e9nagement des exposants. Il permet aux exposants de pr\u00e9-r\u00e9server facilement une heure sur leur appareil mobile pour d\u00e9charger le mat\u00e9riel des exposants\/kiosques au lieu d&rsquo;\u00eatre redirig\u00e9 vers la gare de triage. Cela se traduit par un gain de temps d&rsquo;environ 20 minutes par exposant et r\u00e9duit les \u00e9missions de monoxyde de carbone dans la zone locale. Veuillez contacter votre Show Manager pour voir si vous pouvez obtenir votre code pour\u00a0 Voyage Control.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-container ttl-header\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Gare de triage<\/h2>\n<p>Notre gare de triage comprend trois acres d&rsquo;entreposage pav\u00e9. Le site est situ\u00e9 \u00e0 environ 14 km du MTCC et est facilement accessible des principales autoroutes (autoroute 427, QEW\/Gardiner, Lakeshore).<\/p>\n<p>La gare est cl\u00f4tur\u00e9e, bien \u00e9clair\u00e9e, s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<p>Adresse : 130, avenue Horner, Etobicoke, ON M8Z 4X8.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/130+Horner+Ave,+Etobicoke,+ON+M8Z+4X8\/@43.6119339,-79.518524,17z\/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x882b482b2e079e19:0xf372d96fc5a20ded!8m2!3d43.61193!4d-79.51633\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour Google Maps<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-header\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Directions vers nos trois quais de chargement<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row gap=\u00a0\u00bb15&Prime; el_class=\u00a0\u00bbttl-container-small-text\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Comment se rendre \u00e0 la rampe ouest (b\u00e2timent nord)<\/h5>\n<ul>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019ouest, sortez de l\u2019autoroute Gardiner \u00e0 l\u2019avenue Spadina et dirigez-vous vers le nord (en tournant \u00e0 gauche sur Spadina). Tournez ensuite \u00e0 droite sur la rue Adelaide O., puis \u00e0 droite sur la rue John. Continuez sur John et, imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019intersection de la rue Front O., continuez tout droit jusqu\u2019\u00e0 la rampe d\u2019acc\u00e8s.<\/li>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019est, prenez le boulevard Lakeshore O. et tournez \u00e0 droite sur la rue York, qui devient ensuite l\u2019avenue University. Continuez sur l\u2019avenue Universit\u00e9. Tournez \u00e0 gauche sur la rue Richmond O., puis \u00e0 droite sur la rue John. Continuez sur John et, imm\u00e9diatement apr\u00e8s l\u2019intersection de la rue Front O., continuez tout droit jusqu\u2019\u00e0 la rampe d\u2019acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Comment se rendre au quai de chargement est (b\u00e2timent nord)<\/h5>\n<ul>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019ouest, sortez de l\u2019autoroute Gardiner \u00e0 l\u2019avenue Spadina et continuez vers le nord (en tournant \u00e0 gauche sur Spadina). Tournez ensuite \u00e0 droite sur la rue Front O., \u00e0 droite sur la rue Lower Simcoe, puis tout de suite \u00e0 droite pour acc\u00e9der au PCTM. Dirigez-vous vers le quai de chargement.<\/li>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019est, prenez le boulevard Lakeshore O. Tournez \u00e0 droite sur la rue York, puis \u00e0 gauche sur la rue Station (la premi\u00e8re \u00e0 gauche apr\u00e8s le pont-tunnel), et continuez tout droit jusqu\u2019au PCTM. Dirigez-vous vers le quai de chargement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Comment se rendre au quai du b\u00e2timent sud<\/h5>\n<ul>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019ouest, prenez la sortie de l\u2019avenue Spadina \u00e0 partir de l\u2019autoroute Gardiner et dirigez-vous vers le nord (en tournant \u00e0 gauche sur Spadina). Tournez ensuite \u00e0 droite sur le boulevard Bremner, puis encore \u00e0 droite sur la rue Lower Simcoe. Le quai de chargement du b\u00e2timent sud se trouvera \u00e0 votre droite.<\/li>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019ouest sur le boulevard Lakeshore, tournez \u00e0 gauche sur la rue Rees, \u00e0 droite sur le boulevard Bremner, puis \u00e0 droite sur la rue Lower Simcoe. Le quai de chargement du b\u00e2timent sud se trouvera \u00e0 votre droite.<\/li>\n<li>Si vous arrivez de l\u2019est, prenez la sortie de la rue York \u00e0 partir de l\u2019autoroute Gardiner et continuez tout droit sur le boulevard Lakeshore. Continuez sur Lakeshore, puis tournez \u00e0 droite sur la rue Lower Simcoe. Le quai de chargement du b\u00e2timent sud se trouvera \u00e0 votre gauche.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_raw_html]JTNDYSUyMGhyZWYlM0QlMjJodHRwcyUzQSUyRiUyRnd3dy5tdGNjYy5jb20lMkZmciUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGc2l0ZXMlMkY0JTJGMjAxNiUyRjA4JTJGVEVNUF9Mb2FkaW5nX0RvY2tfTUFQLU5vcnRoLVNvdXRoX01BUi0yMDIyX2FvZGEucGRmJTIyJTIwY2xhc3MlM0QlMjJhY2YtYnRuJTIwYWNmLWJ0bi1vdXRsaW5lJTIwYWNmLWhlYWRlci1idG4lMjIlMjB0YXJnZXQlM0QlMjJfYmxhbmslMjIlM0UlMEFMb2FkaW5nJTIwRG9ja3MlMjBNYXAlMEElM0MlMkZhJTNF[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-text-small-container\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice nord sont desservis par\u00a0: \u00a08 quais de chargement situ\u00e9s au niveau inf\u00e9rieur\u2009; \u00a03 ascenseurs d\u2019une capacit\u00e9 de 10\u2009000\u00a0lb chacun\u2009; \u00a01 rampe de camion d\u2019une capacit\u00e9 de chargement de 300\u00a0lb\/pi\u00b2. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice sud sont desservis par\u00a0: \u00a014 quais de chargement d\u2019une capacit\u00e9 de 1000\u00a0lb\/pi\u00b2\u2009; \u00a02 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":35,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-488","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-text-small-container\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice nord sont desservis par\u00a0: \u00a08 quais de chargement situ\u00e9s au niveau inf\u00e9rieur\u2009; \u00a03 ascenseurs d\u2019une capacit\u00e9 de 10\u2009000\u00a0lb chacun\u2009; \u00a01 rampe de camion d\u2019une capacit\u00e9 de chargement de 300\u00a0lb\/pi\u00b2. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice sud sont desservis par\u00a0: \u00a014 quais de chargement d\u2019une capacit\u00e9 de 1000\u00a0lb\/pi\u00b2\u2009; \u00a02 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metro Toronto Convention Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T14:58:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/exhibitor-move-in-move-out-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/exhibitor-move-in-move-out-services\\\/\",\"name\":\"Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-22T17:15:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T14:58:58+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/exhibitor-move-in-move-out-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Metro Toronto Convention Centre\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mtccc.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre","og_description":"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbttl-text-small-container\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice nord sont desservis par\u00a0: \u00a08 quais de chargement situ\u00e9s au niveau inf\u00e9rieur\u2009; \u00a03 ascenseurs d\u2019une capacit\u00e9 de 10\u2009000\u00a0lb chacun\u2009; \u00a01 rampe de camion d\u2019une capacit\u00e9 de chargement de 300\u00a0lb\/pi\u00b2. [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text] Les halls de l\u2019\u00e9difice sud sont desservis par\u00a0: \u00a014 quais de chargement d\u2019une capacit\u00e9 de 1000\u00a0lb\/pi\u00b2\u2009; \u00a02 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/","og_site_name":"Metro Toronto Convention Centre","article_modified_time":"2026-04-08T14:58:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/","url":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/","name":"Exhibit Move-In Move-Out Service Metro Toronto Convention Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-22T17:15:41+00:00","dateModified":"2026-04-08T14:58:58+00:00","inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/exhibitor-move-in-move-out-services\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/","name":"Metro Toronto Convention Centre","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":333762,"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions\/333762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mtccc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}